Not 259
7 Mart 1962
“Kabalist Şimon Ben Elazar, ‘Eğer çocuklar size ‘Yap!’ ve yaşlılar ‘ Yık!’ derlerse yaşlılara kulak verin ve çocuklara aldırış etmeyin, çünkü çocukların yapısı yıkılıyor ve yaşlıların yıkıntısı yapılıyor ve meselenin işareti Süleyman oğlu Rehoboam.” (Nedarim 40a).
RASHI şöyle yorumlar; gençler size “Tapınağı İnşa Edin.” ve yaşlılar size “Yıkın ve inşa etmeyin.” derse, meselenin işareti Rehoboam’ dur ve tapınak bu tavsiye yüzünden yıkılmıştır. Ancak Tora, Tapınak hakkında yorum yapmamıştır ve “Tapınak”ı farklı yorumlayan bir Braita vardır ve MAHARSHA’ya bakın.
Yaşlıların, bir kişinin gençliğinde inşa ettiği tüm Keduşa [kutsallık] yapısını yıkmamız gerektiğini, aksi takdirde Tapınağı inşa etmenin mümkün olmadığını söylediğini yorumlamalıyız. Bunun nedeni, bir kişinin Keduşa [kutsallık] yolunda yürüyebilmesi için, doğduğundan beri yaptığı her şeyi hükümsüz kılmak zorunda olmasıdır.